El tema 4 ha estat molt interessant! He
estat aproximadament tres hores navegant per Internet i he trobat moltes
pàgines webs útils tant per als professors com per als alumnes. Com que la meua
especialitat és la llengua castellana i no podia triar pàgines en castellà
segons la consigna dels responsables de l’assignatura, he decidit buscar
pàgines d’ensenyament de llengües en general o de valencià-castellà. Així, he
trobat diferents pàgines, totes relacionades amb alguna entitat educativa, per
exemple, el CEIP de Monòver o la Universitat de Barcelona, entre altres ja
conegudes com el Gencat o la XTEC. He tingut que treballar molt perquè he
cregut que seria millor posar no només els enllaços sinó també les imatges de
cada pàgina (a excepció de la XTEC perquè ja la coneixíem). La pàgina que més m’ha
cridat l’atenció ha sigut la de la UB, la Col·lecció de guies de conversa
universitària. Per què? Us preguntareu. Dons, perquè em sembla que a més de
parlar de la llengua, té un objectiu cultural, solidari (fer que els nouvinguts
podem integrar-se a la comunitat universitària, als seus companys) i útil que
altres traductors no en tenen.
No cal
que us avorrisca amb la repetició de la informació que podeu trobar a l’entrada
“Portals educatius” però per si no voleu hi anar, us deixe ací els enllaços de
les pàgines de les quals he parlat a aquesta i aquella entrada. Espere que us
agraden, companys!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada